​Etihad perde codeshare com a Airberlin na Justiça alemã

A Etihad perdeu em uma decisão judicial na Alemanha nesta quarta-feira, dia 30, o direito de vender em conjunto bilhetes para algumas rotas operadas pela Air Berlin neste inverno europeu. O tribunal disse que a companhia aérea do Golfo não poderia continuar a adicionar seu código para as rotas da aérea alemã porque eles não estavam cobertos pelo acordo em vigor de tráfego entre a Alemanha e os Emirados Árabes Unidos (EAU). A decisão aplica-se no período de 16 de janeiro até o dia 26 de março.

Etihad afirmou que vai apelar contra a decisão início da próxima semana, acrescentando que o resultado judicial causaria um dano social e econômico “significativo” para a Alemanha, reduzindo a concorrência e o direito de escolha dos passageiros. A aérea ressaltou anteriormente que as rotas de codeshare foram uma das principais razões de investimento na Air Berlin e que a falta de aprová-las pode resultar em danos graves para a Air Berlin, que está no meio de uma reestruturação para reduzir a dívida e voltar à lucratividade.

Das rotas disputadas, 29 tinham sido previamente aprovadas pelo Ministério dos Transportes em várias ocasiões desde 2012. Mas o ministério em agosto 2014 alterou a sua posição, dizendo que elas não estavam cobertas por um acordo de direitos de tráfego entre a Alemanha e os Emirados Árabes Unidos, o que permite transportadoras Emirados Árabes Unidos de voar para apenas quatro aeroportos na Alemanha, não incluindo a capital Berlim, onde a Air Berlin é baseada.

O Ministério dos Transportes, que havia aprovado o codeshare, agora, sugeriu que as duas transportadoras reestruturem o acordo para transformá-lo em em um interline.